GUIDE & INSIGHT
Turn a podcast into a set of short clips
By Chad ·
Outcome: a small set of captioned clips with clear hooks and accurate context. Use audio and video you own or have permission to edit and publish.
1. Prepare the source
Keep an original copy. Make a transcript and review names, numbers and technical terms. Note any sections that should remain private.
Candidate tools for this step

Read Their Lips
Read Their Lips is a Symphonic Labs web service for submitting videos for lip reading. The interface accepts a YouTube URL or an uploaded file, with controls…
Listed credits: $20 / 300 seconds; $30 / 600 seconds; $50 / 2,000 seconds. Service shows under construction.

Sindarin
Sindarin provides infrastructure for spoken conversations with AI. Its Persona platform lets developers configure a voice interface in a web dashboard or in code, then integrate it…
Website lists $99 for approximately 10 hours/month, usage-based billing and custom pricing; confirm current allowances.
2. Choose complete moments
From this transcript, suggest five self-contained moments for short clips. For each, give the opening line, main idea, necessary context and a suggested title. Do not invent timestamps or quotes.
3. Edit and caption
Choose the duration and aspect ratio for the destination. Keep the speaker’s meaning intact, verify captions and check that faces and on-screen text stay inside safe margins.
Candidate tools for this step
Midjourney
An image and video generator with plan-based GPU allowances, relaxed queues and optional private generation.
Monthly: Basic $10, Standard $30, Pro $60, Mega $120. Annual totals: $96, $288, $576 and $1,152 paid upfront. Extra fast GPU time: $4/hour.

Read Their Lips
Read Their Lips is a Symphonic Labs web service for submitting videos for lip reading. The interface accepts a YouTube URL or an uploaded file, with controls…
Listed credits: $20 / 300 seconds; $30 / 600 seconds; $50 / 2,000 seconds. Service shows under construction.
4. Review the actual exports
Watch every exported clip with sound, then without sound. Check captions, licensing, credits and whether the hook makes a promise the clip fulfills.
Before you pay
Check export resolution, watermark removal, monthly minutes, caption language support and commercial-use terms. Keep these as separate costs when comparing plans.